Wasangshow 花生騷 - Cooltime Series
2023
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/f9fa6b706b6a56ed63f26c5f4ff291bd9057f67a674f2b7b87b8c03e0c52472b/Artboard-2.png)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/34aa06539abe15a1c4ade7b57c7980757c567661c1c438c77e122c14094b1923/Artboard-3.png)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/150ff2c13be0686facb422904a03c7ae8b838664785861fad17c08a8edb1423d/Artboard-1.png)
𒊹︎︎︎ Illustration Design
𒊹︎︎︎ Fashion Graphic
Wasangshow embodies a unique brand concept, where modern indigenous culture meets the world of fashion. For this project, I was tasked with creating a design that captured the essence of a cool summer vibe while staying true to the theme of the well-known story - "Whales & Ocean."
The challenge was to seamlessly integrate the intricate patterns of Taiwan's indigenous culture with the graceful imagery of whales and the rhythmic ocean waves. Taking inspiration from the art of woodcarving, I crafted the illustration with a rustic touch.
The final result is a chic and fashionable tank tee that beautifully blends traditional elements with contemporary style. It's a testament to the rich indigenous cultural heritage of Taiwan and its seamless fusion with the modern pop culture.
「花生騷 WasangShow」是台灣獨創原住民潮流品牌,每個設計細節融合原民與自然界最緊密的圖騰元素或神話故事,打造出獨一無二的風格與設計感。我被邀請為2023年夏季的涼感系列設計插畫圖騰,以「海與鯨」為題自由創作。
從木雕技術和原住民圖騰中汲取靈感,交織出優雅的鯨魚家庭和有富節奏感的海洋波浪的形象。最終的背心服飾亮眼有型,更將傳統元素與現代流行文化充分融合。
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/2696580958d58d9ce4bf6021d98a84cd4c3ccf5d78a48b843c0e77cf12738335/Artboard-8.png)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/6dd4315107cf2a6f81d661a7568c60b12fbaacb05b8584762c91a0d6946706ef/Artboard-4.png)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/3ea070ac05eb10cbef3f9cf718d5317cec29d378f33fb6d4b2767724abf4b834/Artboard-6.png)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/d509e4daa45af79e7f17995fb2837c5d2dfa8a3e294cf001f7d37efcdd9e7423/Artboard-7.png)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/81d4ee7b269e07c122b5fa6b94ae149765fea5ccb3fb499fd785255b8e44781f/Artboard-5.png)